24 septembre 2007
La Foir’Fouille pour UNICEF version 2007 s’est clôturai hier soir 23/9 vers 18h MERCI de tout coeur à toutes et à tous de votre participation Pour ne pas oublier qq’ un j’inclus dans ce grand merci : les créatrices, les brodeuses - brocanteuses, les visiteurs, toutes les personnes qui ont donné un coup de main au montage au démontage, l’équipe d’UNICEF et UNICEF JEUNES de Nivelles, Je vous donne rendez-vous l’année prochaine à la même époque avec qq améliorations notamment pour le lunch & le bar
21 septembre 2007
Adresse
Adresse de la FOIR’FOUILLE : L’institut de l’Enfant Jésus Rue de Sotriamont, 1 1400 Nivelles parking dans l’école réservé au exposant(e)s et handicapé(e)s parking gratis qq mètres plus loin parking autocar gratis à 50 m plus bas
08 septembre 2007
Le « Stitch shop UNICEF»
N’oublie de jeter un coup d’œil de préférence approfondi sur le « Stitch shop »
Les créatrices et brocanteuses présentent à la FF y ont contribué au Shop avec des dons, des grilles spéciales UNICEF,…
Paula Kelmscott, créatrice du CANADA d’accessoires de broderie a donné (tout comme l’année passée) des « needleminders » ces aimants magnifiquement sculptés qui font que vous ne trouverai plus d’aiguille ou d’épingle perdu dans votre fauteuil !
Ces dames « aux chapeau rouge et robe pourpre » du comité UNICEF ont travaillé dure pour fabriquer de charmantes sachets de lavande bien odorante
De « Stitch shop UNICEF»
Vergeet vooral niet even langs te lopen en ook stil te staan bij de «Stitch shop »
De creatrices en brocanteuses hebben bijgedragen met giften, teltekeningen special ontworpen voor UNICEF,…….
Paula Kelmscott, gekend ontwerster uit CANADA van alles wat het leven van een borduuster wat makkelijker maakt heeft (net zoals vorig jaar) « needleminders » gestuurd. Die mooie gesculteerde magneten die maken dat er geen naalden of spelden meer in de zetel terecht komen !
De dames (met rode hoed en purper kleedje) van UNICEF hebben hard gewerkt om leuke lavender zakjes te maken
The « Stitch shop UNICEF»
Do not forget to come and have a look at the « Stitch shop ».
Designers and brocanteuses alike gave gifts, made special for UNICEF designed charts,…
Paula Kelmscott, known designer from CANADA of stitching accessories gave (just as last year) « needleminders ». These beautiful sculpted magnets that prevent needles and pins to fall into your easy stitching chair!
The ladies in red hat and purple dress (I shall wear purple with a red hat,……..)of the UNICEF comity made lovely lavender bags
19 août 2007
De Foir'Fouille en de autoloze zondag in Brussel en Nijvel
De Foir’ Fouille en de autoloze zondag in Brussel & Nijvel
In tegenstrijd met wat eerst was aangekondigd is de autoloze zondag vershoven van 16 naar 23 september!
De autoloze zondag in BRUSSEL :
Wij zullen
1 . proberen een officieel papier te hebben van UNICEF waarmee men zich naar de gemeente van uw woonplaats - uiterlijk vòòr 19 september- kan wenden om een vrijgeleide te bekomen.
Indien u een bewijs wil gelieve het mij te vragen per email of per telefoon.
2. Een zaal zal open zijn rond 8 u voor de « Brussellaars » die de stad vroeg verlieten.
De Foir’ Fouille zal haar deuren openen zoals voorzien :
8.30 u voor exposanten ,
10 u voor de bezoekers.
3. Bij slecht weer of voor de personen die een mobilitiet probleem hebben, die kunnen wij afhalen met de wagen aan het station van Nijvel ( het station is op 10 minuten te voet van de zaal van de FF ). Als u in dit geval verkeerd gelieve mij een email te sturen of te telefoneren.
Er is een goede verbinding per trein tussen Brussel en Nijvel. Wij dachten eerst een bus te huren met een capaciteit van 40 personen maar dat zou te duur uitkomen voor iedereen .
Autoloze zondag in Nijvel :
Het rijverbod blijft beperkt tot de binnenstad (intra muros) De grote boulevards blijven open voor het verkeer.
Toegang tot de Foir’Fouille, de straten errond , de Sotriamontstraat , het station en vandaar de straten van en naar de FF blijven open.
Hotels
De mensen die in het « Hotel Nivelles–sud » of « la Ferme Grambais » logeren zullen geen enkel probleem hebben om naar de FF te komen met de auto (het « Hotel du Commerce » bevindt zich echter in het gesloten gedeelte)
Telefoon nummers van de 19 Brusselse gemeenten zie franse versie & zie ook de sites van de verschillende gemeenten waar u de naam en het tel nummer kan vinden van de personen die zich bezig houden met de autoloze zondag http://www.dimanchesansvoiture.irisnet.be/2007/nl/16sept07contactengemeenten.html
Call center van Brussel hoofdstedelijk Gewest : 02/204.13.43
Redenen waarvoor een vergunning kan
• verplaatsingen om medische redenen (bijvoorbeeld in geval van operatie),
• De spontane en dringende verplaatsingen voor personen die van dienst zijn,
• De verplaatsingen van personen wier uurrooster niet overeenstemt met dat van het openbaar vervoer (bijvoorbeeld begin van de activiteit voor 7u en einde na 22u)
• Verplaatsingen van marskramers
• Vertrek of terugkeer van vakantie met vliegtuig (tussen 9u en 19u),
• Verplaatsingen voor leveringen die niet op een andere dag kunnen plaatshebben,
• Verplaatsingen van personen die een gebeurtenis in verband met de autoloze zondag organiseren, voor zover het gebruik van de wagen noodzakelijk is (vervoer van materiaal bijvoorbeeld),
• Huwelijken, begrafenissen, dopen,
• Gehandicapte personen die in het bezit zijn van hun kaart hebben geen autovergunning nodig
Opgelet, in de meeste gevallen zal een bewijs gevraagd worden (attest van de werkgever, trouwkaart, vliegtuigticket, treinticket, …).
We leggen de nadruk op het feit dat vergunningen voor bepaalde trajecten en voor een beperkte tijd (tijd van de verplaatsing) afgegeven worden.
Waar en hoe kan
Voor particulieren, moet de aanvraag ingediend worden:
• Bij uw gemeentebestuur, voor personen die in het Brussels Gewest wonen;
• Bij het gemeentebestuur van uw bestemming, voor personen die buiten het Brussels Gewest wonen;
Geen vergunning zal toegekend worden na 19 september!!!!
17 août 2007
Bruxelles sans voiture et ses environs ......
La Foir’ Fouille et le dimanche sans voiture :
Contrairement à ce qui était d’abord annoncé : la date du dimanche sans voiture a été changée du 16 septembre au 23 septembre.
Le dimanche sans voiture BRUXELLES :
Nous allons :
1. Nous renseigner pour avoir des papiers officiels d’UNICEF qui permettront de se rendre à la commune où l’on est domicilié pour demander une dérogation avant le 18 septembre.
Si vous avez besoin d’un justificatif, il est à demander par émail ou par téléphone à mon n° privé.
2. Une salle d’attente sera ouverte vers 8h du matin pour les visiteurs qui doivent quitter Bruxelles avant 9h du matin.
La Foir’ Fouille ouvrira ses portes comme prévu à :
8.30 h pour les créatrices et exposantes.
10 h pour les visiteurs.
3. Par mauvais temps et pour des personnes ayant des problèmes de mobilité nous pourrions les prendre en voiture à la gare de Nivelles qui se situe à 10 minutes à pieds de la salle FF. Cette demande doit être faite par email et ou par téléphone a mon n° privé.
Il est plus simple et plus facile de prendre le train depuis Bruxelles vers Nivelles, en effet nous avions pensé faire la location d’un bus, capacité 40 personnes, mais le montant par personne est trop onéreux.
Le dimanche sans voiture NIVELLES :
En dedans les grands boulevards (intra muros) pas de circulation. Les grands boulevards sont ouverts à la circulation.
L’accès à la Foir’Fouille, la rue de Sotriamont, la gare et delà les rues menant à la Foir’ Fouille sont ouverts.
Hôtels
Les personnes qui logent à l’Hôtel Nivelles–sud et à la ferme Grambais n’auront aucun problème pour arriver à la FF en voiture (l’hôtel du Commerce par contre se trouve dans la partie fermée)
Les 19 communes de Bruxelles sont :
Anderlecht 02 558 08 00
Auderghem 02 676 48 11
Berchem-Sainte-Agathe 02 464 04 11
BruxellesVille 02 279 22 11
Etterbeek 02 627 21 11
Evere 02 247 62 62
Forest 02 370 22 11
Ganshoren 02 465 12 77
Ixelles 02 515 61 11
Jette 02 423 12 11
Koekelberg 02 412 14 11
Molenbeek-Saint-Jean 02 412 37 90
Saint-Gilles 02 536 02 11
Saint Josse ten Noode 02 220 26 11
Schaerbeek 02 244 75 11
Uccle 02 348 65 11
Watermael-Boitsfort 02 674 74 11
Woluwé-Saint-Lambert 0 27 61 27 11
Woluwé-Saint-Pierre 02 773.05.11
Appelez le callcenter de la Région de Bruxelles Capitale au 02/204.13.43
Les personnes justifiantes de l’absolue nécessitées d’utiliser leur véhicule peuvent introduire une demande de dérogation
• les déplacements justifiés pour raisons médicales (une hospitalisation par exemple),
• les déplacements spontanés et urgents des personnes qui sont de garde,
• les déplacements des personnes qui travaillent et dont les horaires sont incompatibles avec ceux des transports en commun (par exemple, début de l’activité avant 7h le matin ou fin de l’activité après 22h),
• les déplacements des marchands ambulants,
les retours ou départs en vacances par avion (entre 9h et 19h),
• les déplacements pour livraisons qui ne peuvent être effectuées un autre jour,
• les déplacements des personnes qui organisent un événement en rapport avec la journée sans voiture, pour autant que l’utilisation de la voiture leur soit nécessaire (transport de matériel par exemple),
• les mariages, enterrements, baptêmes,
• les personnes en possession d’une carte de stationnement pour personnes handicapées ne doivent pas demander de dérogation pour pouvoir circuler.
Attention, dans la plupart des cas, un justificatif sera demandé pour le déplacement en voiture (attestation de l’employeur, certificat médical, faire part de mariage, ticket d’avion, de train, etc.).
Attention, la date limite de délivrance des dérogations est fixée au 18 septembre
Monique Oz - pour me joindre par mail - monique.oz@skynet.be
25 juin 2007
Quelques nouvelles .....
Beardie Designs
représentera cette année à la FF
Les grilles de Jan Houtman sous la marque « Naald en Draad »
« Couleur d’Etoile »
« Sampler Cove » les créations de Diane Jourdan.
Un projet nouveau de Jody Odell.
Des créatrices du Pays bas pas forcément connues chez nous.
Il y aura aussi des Needlepoints Silks & avec un peu chance une édition spéciale FF des fils Gloriana
Beardie Designs
Laat weten dat dit jaar zij ook de volgende designers zal vertegenwoordigen.
De teltekeningen van Jan Houtman onder het merk « Naald en Draad »
« Couleur d’Etoile »
« Sampler Cove » de teltekeningen van Diane Jourdan
Een nieuw projet van Jody Odell
Designers van Nederland die mogelijks bij ons niet gekend zijn
De Needlepoints Silks & met een beetje geluk een speciale editie FF van Gloriana.
Beardie Designs
Will this year represent at the FF :
The Jan Houtman creations, now charted and sold by “ Naald en Draad” in the Netherlands.
“Couleur d’Etoile”
“Sampler Cove” charts from Diane Jourdan
A new projet from Jody Odell
Designers from the Netherlands, who are probably not so known here
De Needlepoints Silks & with a little bit of luck a special edition FF van Gloriana Threads.
11 juin 2007
Photos de 2002 à ....
Un diaporama photos des précédentes FF
Année 2002 ou voir menu de droite...
Année 2003 ou voir menu de droite
Année 2004 à 2006 ... voir menu de droite
Remerciements
Je tiens à remercier :
Gigi l’instigatrice de cette merveilleuse idée, participante et chère amie fidèle.
Martine qui depuis de nombreuses années se charge de me faire des montagnes de papiers : annonces de la FF destinés laux clubs, aux salons et aux personnes désireuses d’être informées et affiches.
Les membres du Comité UNICEF de Nivelles qui me soutiennent, qui ont permis d’avoir ces salles et qui chaque année se chargent fidélement du « Stitch café » et du « Shop UNICEF »
Marie –Thérèse Saint–Aubin pour sa présence et ses grilles merveilleuses pour UNICEF et qui fidèlement offre une de ses créations spécialement à cette occasion.
Les brodeuses qui viennent revendre leur « stash »
Les créatrices qui ont consenti à venir et reviennent avec leurs dons/grilles pour UNICEF .
À vous brodeuses qui venées en visiteuses et qui font que cette journée est une réussite .
A vous toutes et tous qui me donnés un coup de main, que j’apprécie énormément car sans vous la FF ne serait pas ce qu’elle est.
La ville de Nivelles qui prête les grilles et les spots.
Last but not least:
à Carinne qui m’a aidée à faire ce blog et qui avec sa fille Steph. et son mari sont toujours prêts à prêter main forte.
Monique Oz
Histoire
La FOIR’FOUILLE pour UNICEF
Il fut un jour un groupe de brodeuses parti en excursion à un salon.
En cours de route il fallait faire un trajet en bus
Le hasard a fait que je me suis trouvée assise à coté d’une personne extraordinaire.
Charmante, éloquente, avec une connaissance extraordinaire du monde de la broderie
Comme deux brodeuses qui se rencontrent : nous avons beaucoup bavardé
Au cours de cette conversation est née la Foir’ Fouille sauf qu’au départ elle ne s’appelait pas FF mais bien Brocante de broderie.
Vous l’avez deviné la personne merveilleuse, c’était Gigi
Qui jusqu’à ce jour est notre plus fidèle participante.
Merci Gigi ! Tu es notre bonne marraine.
La première brocante eu lieu un beau jour de début d’automne, le soleil brillait et les feuilles commençaient à se colorer. Nous étions 5 participantes et j’ai cru un moment que personne ne franchira la porte. Nous étions à *la Gaumette (lieu de cours de hobby).
L’année d’après nous avions doublé le nombre de participants et nous étions hébergé chez Mercèdes, *encadreuse à Alsemberg.
*Encadrement Iceberg
Alsembergsteenweg 1059
1652 Alsemberg
Chaque année s’ajoutait qq participantes et à chaque fois il me fallait trouver un endroit adéquat .
La location des salles était une charge lourde et même avec le succès grandissant la recette des tables (minimes) ne supportait pas la location de grandes salles.
J’ai lancé un « au secours » haut et fort. Une brodeuse a entendu mon appel et m’a mis en contact avec le comité local d’UNICEF à Nivelles dont elle faisait partie et qui voulait en échange d’une action pour UNICEF me prêter une grande salle facile d’accès aussi pour des handicapées !
Voilà comment en 2003 j’ai atterri à l’Institut de l’Enfant -Jésus de Nivelles avec à ma disposition une salle de 600mètres carrés, c’était le rêve !
Maintenant l’endroit était grand, facile d’accès, sans problèmes pour des chaises roulantes et avec parking libre ………..mais comment le remplir ?
Les brodeuses en général s’attachent à leur « stash » et pas très nombreuses sont celles qui s’en défont ! Les magasins qui ferment et vendent ce qui leur reste ne sont pas légion non plus.
Il fallait trouver quelques autres possibilités de participantes.
En parlant avec mes amies brodeuses nous avons décidé d’inviter des créatrices, dans un premier temps celles qui commençait et ne pouvait se permettre les frais des grands salons.
Puis j’ai demandé à Marie –Thérèse Saint Aubin si elle voulait venir. Elle a dit oui et depuis elle nous est fidèle chaque année avec ses créations merveilleuses.
Elle est notre bonne fée !
Cela à plu a toutes ! Et nous avons continué sur cette lancée en espérant toujours que les brodeuses- brocanteuses nous garderont leur participation.
2007 Le FF s’agrandit
Nous sommes arrivés à un point ou pour diverses raisons les créatrices nous demandent à participer et heureusement les brodeuses - brocanteuses aussi.
Ainsi cette année j’espère vous proposer deux salles pleines de belles choses pour que vous y passiez un moment de pur bonheur.
Dites –vous bien que votre bonheur en apportera aussi ailleurs : aux enfants car toutes les bénéfices sont intégralement versés à UNICEF.
Monique Oz
Info Hôtels
Une Url pour info Hotels, chambres d'hôtes, petits dejeuners
